lunes, 27 de abril de 2009

Gripe porcina - Recomendaciones


Por Maggie Fox

WASHINGTON (Reuters) - ¿Preocupado por el brote de gripe porcina? Existe una simple forma de protegerse contra la infección de acuerdo a los expertos: lavarse las manos
Los funcionarios de salud están preocupados por la nueva cepa de influenza porcina que podría haber causado la muerte de más de 80 personas en México, con 1.000 personas que aparentemente presentan síntomas similares. La gripe también habría infectado a ocho personas en Estados Unidos.

Funcionarios de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por su sigla en inglés) y el Departamento de Salud Pública de California dijeron que esperan encontrar más casos durante los próximos días y semanas.

Poco puede hacerse para evitar que la influenza se propague, advierten los expertos de salud, pero agregaron que medidas de sentido común pueden ayudar a la protección.
Lo primero es lavarse las manos, dijeron: un modo sorprendentemente efectivo para prevenir todo tipo de enfermedades, incluyendo la gripe ordinaria y la nueva y misteriosa cepa de virus de influenza porcina.

"Cúbrase al toser o estornudar, lávese las manos con frecuencia", recomendó el doctor Richard Besser, director interino de CDC.

La influenza puede transmitirse a través de la tos y los estornudos, pero un creciente número de evidencia muestra que pequeñas partículas del virus pueden permanecer en mesas, teléfonos y otras superficies y ser transmitidos mediante los dedos a la boca, nariz u ojos.

Los sanitizadores en gel a base de alcohol funcionan bien para destruir virus y bacterias.
Cualquiera que presente síntomas similares a la influenza como fiebre repentina, tos o dolores musculares debería permanecer alejado de su lugar de trabajo y el transporte público e ir al doctor para ser examinado.

PERMANECER EN CASA
"Si usted tiene la influenza, no debería subirse a un bus, avión o viajar", indicó por teléfonos a los reporteros Besser.

La "distancia social" es otra técnica. Significa permanecer alejado de personas que podrían estar infectados y puede incluir evitar grandes reuniones y alejarse un poco en el lugar de trabajo o tal vez permanecer en casa.

Los expertos de la influenza también advirtieron a las personas que no mantengan una reserva personal de suministros y antivirales.

El Tamiflu y Relenza son dos medicamentos que funcionan en contra de las actuales cepas de influenza estacional. Tamiflu o oseltamivir, creada por Gilead Sciences Inc y comercializada por Roche AG , se distribuye como una píldora.

Por otra parte Relenza, de GlaxoSmithKline , conocida genéricamente como zanamivir, es inhalada.

Ambas medicinas tratan la infección de la influenza volviéndola menos grave y tal vez provocando que dure menos días, pero deben ser administradas antes de 48 horas desde que aparecen los síntomas.

Los virus y bacterias pueden desarrollar resistencia a las medicinas, por lo que Moscona advirtió que si administran dosis de estos antivirales para resfríos comunes "seremos incapaces de utilizar estas drogas cuando nos encontremos con una cepa mortal de influenza".

miércoles, 22 de abril de 2009

Formosa levanta vuelo


El secretario de Turismo de la Nación, Enrique Meyer, y el ministro formoseño del área, Alberto Areco, encabezaron el acto en el que se presentó oficialmente el producto turístico “Aves de Formosa”.

Durante el encuentro, que se desarrolló el 20 de abril en el salón Dorado del Hotel Internacional de Turismo, estuvieron presentes también los ministros de la Comunidad, Alberto Zorrilla, y de Producción y Ambiente, Luis Basterra; el intendente Fernando De Vido y el director ejecutivo de Aves Argentinas, Andrés Bosso.

En este contexto, se firmó un convenio marco de capacitación entre la Universidad Nacional de Formosa y el Ministerio de Turismo. Además, el Ministerio, el Instituto de Pensiones Sociales y el Ministerio de la Comunidad rubricaron el convenio “Irma Troisi”, con el objetivo de capacitar a personas de la tercera edad para que puedan desenvolverse como acompañantes especialistas en las rutas turísticas de la provincia. Participaron de esta ceremonia, el presidente de la Federación Argentina de Guías de Turismo (Fundación FAGUIT), Mario Menéndez; su par del Instituto de Pensiones Sociales, Celina Espíndola, y el presidente de la Sociedad Rural de Formosa, Carlos Montoya.

Durante el encuentro, se dio a conocer material de promoción y difusión sobre esta temática, cartelería estática para las rutas provinciales y extraprovinciales, folletos en español e inglés, afiches y de dos unidades de transporte colectivo “ploteados”.

Meyer afirmó que el producto “Aves de Formosa” es una propuesta tendiente a optimizar y completar la oferta turística de la provincia, que cuenta con valiosas áreas naturales protegidas como el Bañado La Estrella, el Parque Nacional Río Pilcomayo y las Reserva Natural Formosa y la Biósfera de Laguna Oca.

El funcionario destacó el potencial que este producto representa para Formosa, al tiempo que señaló que “la provincia viene trabajando mancomunadamente con el sector privado en forma inteligente, al sumar un recurso turístico que genera beneficios económicos para la región”.

Al respecto, Meyer ponderó el interés que despierta en los turistas extranjeros la llamada "caza fotográfica", que permite ver las particularidades de las aves en su hábitat natural.

Por su parte, el ministro formoseño destacó que “éste es el corolario de cinco años de trabajo gracias al cual se ha logrado poner en valor uno de los productos más importantes que tiene la región y el país”.

En este marco, se anunció también la realización del III Congreso de Turismo y Arquitectura Sustentable, que se realizará del 3 al 7 de agosto en Formosa, en la Reserva de Biosfera de Laguna Oca.

DRÁCULA, El Musical en Lengua de Señas Argentina




Los próximos 15 y 16 de mayo se llevará a cabo en el Teatro Del Globo una puesta en escena inédita en Argentina:
Drácula, el musical, para público sordo e hipoacúsico.

Luego de una excelente primera experiencia en Sudamérica, durante el año 2008, volverá a escena una comedia musical actuada por Intérpretes de Lengua de Señas Argentina.

La obra cuenta con subtitulado permanente de todo el guión. Asimismo, el Teatro Del Globo posee un sistema de aro magnético que permite que el sonido se transmita en forma directa y sin interferencia a las personas usuarias de audífonos.

Esta iniciativa, sin precedentes, es posible gracias al esfuerzo conjunto de varias instituciones que le dan forma a este proyecto en pos de la integración de personas sordas e hipoacúsicas al arte y la cultura.

Gracias a la donación de los derechos de la obra por parte de Cibrian-Mahler Producciones y a su orientación en cuanto a cuestiones artísticas, se puedo desarrollar esta iniciativa que luego de varios meses de arduo trabajo por parte de muchos profesionales, está lista para que sea admirada otra vez por personas que no tienen acceso a este tipo de espectáculo debido a sus dificultades auditivas.

Los protagonistas del musical son docentes, intérpretes recibidos y estudiantes de la Lengua de Señas Argentina del Instituto Superior Villasoles. Esta institución está formada por personas sordas, integrantes de la Comunidad Sorda Argentina, y por profesionales oyentes de distintas áreas con experiencia y formación académica sobre la sordera. Juntos, sordos y oyentes, desde hace 21 años, trabajan día a día con el compromiso de generar acciones con el fin de satisfacer las necesidades de las personas sordas que viven en nuestro país y mejorar así su calidad de vida. Villasoles cuenta con una extensa trayectoria en la investigación, difusión y enseñanza de la Lengua de Señas Argentina (LSA).

La Mutualidad Argentina de Hipoacúsicos, es una institución sin fines de lucro dedicada desde hace 55 años a mejorar la calidad de vida de las personas hipoacúsicas, poniendo a su alcance los recursos científicos, tecnológicos y humanos necesarios para favorecer su plena integración social. A través de su sede central y diferentes consultorios distribuidos a lo largo de la Argentina, brinda atención integral de la salud auditiva a adultos y niños hipoacúsicos.
Dentro de sus objetivos esenciales la Institución busca generar espacios de participación que acerquen el arte y la cultura a las personas hipoacúsicas.

Por su parte, la Asociación Biblioteca de Mujeres, se sumó desde un principio al proyecto aportando su espacio, el Teatro del Globo, para el desarrollo y la puesta en escena de la producción.

La Asociación Biblioteca de Mujeres (ABM) fundada a principio del siglo XX (1903) lleva adelante una labor cultural y docente que la ha colocado en un alto nivel de prestigio y popularidad.
ABM sostiene actualmente un Instituto de Educación Superior, cuenta con una importante Biblioteca Pública, mantiene ciclos de conferencias, dicta cursos especialmente dedicados a la tercera edad, y realiza espectáculos culturales y funciones teatrales en su salón de actos el Teatro Del Globo

Mónica Bartolomé Producciones, empresa que se dedica al subtitulado y traducción en el mercado del cine, video y teatro desde hace más de 20 años; aporta para este espectáculo la tecnología necesaria para subtitular la obra de manera simultanea al desarrollo de la misma.

Así, sumando el trabajo de profesionales de estas instituciones, se presenta Drácula, el musical, para personas sordas e hipoacúsicas. Un espectáculo reconocido en todo el mundo que ahora se suma a la lucha de la integración por las personas con dificultades auditivas.

Este espectáculo integrador puede ser disfrutado por:
- personas con sordera profunda gracias a la interpretación en la Lengua de Señas Argentina.
- personas con resto auditivo usuarias de audífono, gracias al funcionamiento en la sala de un sistema de aro magnético.
- personas oyentes debido a que la obra está sonorizada.


Viernes 15 de mayo – 20.30 hs
Sábado 16 de mayo – 21 hs
Teatro del Globo – Marcelo T. de Alvear 1155

Contactos de Prensa:
Pablo Santiago
Cel. 15 6271-5545
Debora Zanetti
Jefa de Relaciones Institucionales
MUTUALIDAD ARGENTINA DE HIPOACUSICOS
Tel. 4384-6111 int. 13
Cel. 15 5019-1147